Recursos Gratuitos para Evangelizar
Diccionario de términos islámicos
AS – paz sea sobre él, ella, ellos
ayat o ayah – un versículo del Corán
Corán/Qur’an – la última y definitiva revelación de Dios, perfecta y sin error
dawah – «invitación» -acto obligatorio- dar a conocer el Islam con palabras y acciones
din – la práctica de la fe, modo de vivir
dúa – súplica
Eid-ul-Adha – el banquete de sacrificio en el décimo día del Hajj
Eid-ul-Fitr – el banquete de caridad, marca el fin de Ramadan
fatwa – veredicto legal, es la opinión de un erudito y puede ser obligatorio obedecerlo si es aceptada por la mayoría de las escuelas islámicas
fard – algo obligatorio
hadiz – relato de un hecho o dicho de Muhammad
halal – lo permitido – relacionado con acciones, personas y objetos (por ej. lo que se puede comer)
haram – lo que no es permitido – relacionado con acciones, personas y objetos
hajj – quinto pilar del Islam, la peregrinación a Meca
hijab/hiyab – parte del vestuario obligatorio para la mujer – específicamente el velo que cubre la cabeza
Iblis – Shaytan, Satán
imam – el que dirige la oración, el líder
iman – fe, creencia
Injil – los Evangelios (puede representar todo el Nuevo Testamento)
Isa – Jesús
jihad – lucha para conservar y propagar el Islam
jinn – espíritus creados del fuego (buenos y malos), no son ángeles
kaaba – lugar especial en Meca, construido por Adán, reconstruido por Ibrahim (Abraham), limpiado y restaurado por Muhammad
kafir – incrédulo
kalifa – jefe de la nación musulmana
lailat-ul-Qadr – en el día 27 de rámadan, «la noche de poder», conmemorando cuando Muhammad recibió los primeros versículos del Corán
madrasa – escuela
Mecca – lugar más sagrado del Islam
Medina– segundo lugar más sagrado del Islam
masjid – mesquita, lugar de adoración
muslim – el que se somete totalmente a Alá
qiyamah – el día del juicio final
rámadan – noveno mes, mes de ayuno, el cuarto pilar del Islam
salat – los cinco rezos diarios, el segundo pilar del Islam
SAW – sallallahu Alaihi Wasallam = paz y bendiciones sea sobre él
shahada – la declaración de fe, el primer pilar del Islam, «Ilaha illa Allah. Muhammad rasul Allah.» «No hay otro Dios que Alá. Muhammad es el mensajero de Alá.»
shirk – el pecado más grave, asociación, invocación, adoración como si fuera Alá, al cometer esto ya no puede ser musulmán
Sunna – colección de los hechos y los dichos del profeta Muhammad
sura – un capítulo del Corán
tawhid – la unicidad de Dios
Torá – los libros de Moisés
(puede representar todo el Antiguo Testamento cuando se usa con Zabur)
umma – nación sola, unida, musulmana
wudu – rito de lavarse antes del rezo
Zabur – los Salmos de David (puede representar todo el Antiguo Testamento cuando se usa con Torá)
zacat – caridad obligatoria, el tercer pilar del Islam